-
1 надпись по трафарету
Русско-английский синонимический словарь > надпись по трафарету
-
2 надпись по трафарету
General subject: stencilУниверсальный русско-английский словарь > надпись по трафарету
-
3 делать надпись по трафарету
General subject: stencil, stencilizeУниверсальный русско-английский словарь > делать надпись по трафарету
-
4 нанести надпись по трафарету
General subject: stencilУниверсальный русско-английский словарь > нанести надпись по трафарету
-
5 нанести узор или надпись по трафарету
General subject: stencilУниверсальный русско-английский словарь > нанести узор или надпись по трафарету
-
6 наносить надпись по трафарету
Business: stencilУниверсальный русско-английский словарь > наносить надпись по трафарету
-
7 наносить узор или надпись по трафарету
General subject: stencilУниверсальный русско-английский словарь > наносить узор или надпись по трафарету
-
8 узор или надпись по трафарету
General subject: stencilУниверсальный русско-английский словарь > узор или надпись по трафарету
-
9 надпись
caption, lettering, title* * *на́дпись ж.
inscriptionмаршру́тная на́дпись авто — destination indicatorпредупреди́тельная на́дпись ав. — (на пластинке из металла, оргстекла и т. п.) placard; ( краской по трафарету) stencil; ( методом декалькомании) decalна́дпись с подсве́том — illuminated signэксплуатацио́нная на́дпись — legend; ав. maintenance stencilвсе эксплуатацио́нные на́дписи сде́ланы по трафаре́ту — all legends are paint-stenciled -
10 узор по трафарету
Русско-английский синонимический словарь > узор по трафарету
-
11 предупредительная надпись
1) Medicine: cautionary warning (на этикетке лекарственного средства)2) Engineering: decal (методом декалькомании), stencil (краской по трафарету), warning label3) Power engineering: warning plate4) Business: warning text5) Automation: verbal instruction, warning noticeУниверсальный русско-английский словарь > предупредительная надпись
-
12 шаблон
template имя существительное:routine (рутина, распорядок, шаблон, заведенный порядок, установившаяся практика, определенный режим)сокращение: -
13 трафарет
stencil имя существительное:scantling (брус, размеры, трафарет, весьма небольшое количество, образец, пиломатериал мелких размеров)stencil-plate (трафарет, шаблон) -
14 трафарет
artwork, stencil mask, mask, pattern, reticulation, sheet пищ., stencil, template* * *трафаре́т м.1. ( приспособление для шрифтовых или маркировочных работ) stencil2. ( полученная по трафарету надпись) stencilled legend3. (перенос значения по функции на надписи, сделанные на прикрепляемых табличках) placard4. ( в производстве печатных схем) maskплё́ночный трафаре́т полигр. — knife-cut film stencil* * *1) stencil; 2) mask
См. также в других словарях:
ТРАФАРЕТ — (ит. уменьшительное от trafare сквозной рисунок). Бумага с резанными на ней узорами, по которым маляры расписывают стены и потолки. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТРАФАРЕТ [ит. traforetto букв.… … Словарь иностранных слов русского языка
Dance Dance Revolution — Разработчик Konami Издатель … Википедия
трафаре́т — а, м. 1. Тонкая пластинка из металла, пластмассы, картона и т. п., в которой прорезаны подлежащие воспроизведению буквы или рисунок. Трафарет для росписи стен. □ Первые окна сатиры делались в одном экземпляре , дальнейшие размножались трафаретом … Малый академический словарь
ТРАФАРЕТ — ТРАФАРЕТ, трафарета, муж. (итал. traforetto, букв. продырявленная вещь). 1. Тонкая пластинка, в которой прорезан рисунок, подлежащий воспроизведению (спец.). Выводить буквы на вывеске по трафарету. || Надпись указатель, составляемая из вырезных… … Толковый словарь Ушакова
Ярославский трамвай — Трамвайная система … Википедия
трафаре́тный — ая, ое; тен, тна, тно. 1. только полн. ф. прил. к трафарет (в 1 знач.). Трафаретная пластинка. Трафаретная прорезь. || Сделанный при помощи трафарета. Трафаретная надпись. Трафаретная роспись. Трафаретная печать. || Предназначенный, служащий для… … Малый академический словарь
Брик, Лилия Юрьевна — Лиля Юрьевна (Урьевна) Брик Лиля Брик за монтажом фильма, 1928 г. Псевдонимы: ЛЮ Дата рождения: 11 ноября 1891 Место рождения: Москва Дата смерти: 4 августа 1978 Место смерти … Википедия
Брик, Лиля — Лиля Юрьевна (Урьевна) Брик Лиля Брик за монтажом фильма, 1928 г. Псевдонимы: ЛЮ Дата рождения: 11 ноября 1891 Место рождения: Москва Дата смерти: 4 августа 1978 Место смерти … Википедия
Брик Л. — Лиля Юрьевна (Урьевна) Брик Лиля Брик за монтажом фильма, 1928 г. Псевдонимы: ЛЮ Дата рождения: 11 ноября 1891 Место рождения: Москва Дата смерти: 4 августа 1978 Место смерти … Википедия
Брик Лиля — Лиля Юрьевна (Урьевна) Брик Лиля Брик за монтажом фильма, 1928 г. Псевдонимы: ЛЮ Дата рождения: 11 ноября 1891 Место рождения: Москва Дата смерти: 4 августа 1978 Место смерти … Википедия
Брик Л. Ю. — Лиля Юрьевна (Урьевна) Брик Лиля Брик за монтажом фильма, 1928 г. Псевдонимы: ЛЮ Дата рождения: 11 ноября 1891 Место рождения: Москва Дата смерти: 4 августа 1978 Место смерти … Википедия
